گوچنلردن الهام الاق ، کیملر قالیب بیزده قالاق

از رفتگان عبرت بگيريم – هيچ كس( در اين جهان فاني) نمانده تا ماهم بمانيم

 گچمشلره نه اغلاماق ،کیملرقالیب بیزده قالاق؟

براي گذشته نبايد گريه كرد هيچ كس نمانده تا ماهم بمانيم

 نه یول قالار نده یولاق،نه گوز قالار نده قولاق،

نه اثري از راه مي ماند و نه از ردپا، نه از چشم و نه از گوش

 نه کورقالار نده چولاق،کیملر قالیب بیزده قالاق؟

نابينا و لنگ هردو مي ميرند هيچ كس نمانده تا ماهم بمانيم

 ایوییه سی نده، قوناق قوهوم قارداش یادا اوزاق،

برا صاحبخانه، ميهمان و اقوام،فاميل نزديك يا دور

ارواد کیشی یادا اوشاق،کیملر قالیب بیزده قالاق؟

زن و مرد يا كودك، هيچ كس نمانده تا ماهم بمانيم.

منبع:شعر از : سیدامین خانکشی زاده

برگردان به فارسي: س.ع